Il Mosaico

Il Mosaico Arti Danze Culture

Via Pomezia, 12 - 20127 Milano
Via Passeroni, 6 - 20135 Milano

C.F. 97205050152

Per info su corsi lezioni e seminari

 

TEL. 02.5831.7962

CELL. 339.2130364

Email: info@ilmosaicodanza.it

tu sei qui: home -> flamenco -> pagine culturali sul flamenco -> dizionario flamenco -> dizionario flamenco m

§ Macho - Nacchera che si suona con la mano sinistra.

§ Macho del cante - Si tratta di una o più letras cantate alla fine di un brano su di un tono più acuto e con una voce più vigorosa. Si esegue alla fine di certi cantes come conclusione, o sarebbe più appropriato dire come remate. Talvolta la forma metrica e il modo di cantare sono diversi da quelli del palo di partenza.

§ Manitas de plata - Lo si dice come elogio ad un chitarrista che suona in maniera eccelsa.

§ Mantón de Manila - Scialle di seta ricamato con lunghe frange.

§ Marcajes - Sono spostamenti dei piedi nel suolo che non necessariamente producono suono. Segnano gli accenti principali del palo.

§ Martilleo - Tecnica della chitarra simile al “picado”. Le dita della mano destra, però, collaborano con il pollice che nel picado lavora da solo, combinando ad esso una melodia. Viene anche detta tecnica del Pellizcado o Pizzicato. § Martillo - Martello. A volte viene usato questo termine al posto di golpe.

§ Masculino - Nel gergo del flamenco, indica un suono prodotto dalle ultime tre corde della chitarra, le più gravi, dette “negras”.

§ Mástil - Manico della chitarra.

§ Matíz - Letteralmente sfumatura. Indica la coloritura dei suoni dati dal bailaor o da un percussionista. Matizar significa rendere dinamica la sequenza dei suoni, renderla analoga ad un discorso, con tante intonazioni diverse.Eseguire un‘escobilla senza matíz è come... stirare un tessuto plissé rendendolo liscio!

§ Mayor - Scala maggiore.

§ Melisma - Abbellimento del cante prodotto da un gruppo di note cantate in successione ma sempre pronunciando una sola sillaba. Crea degli abbellimenti che costituiscono l’ornamentazione tipica del cante. A volte i melismi sono tanti e tanto complessi da rendere quasi incomprensibile la parola stessa.Vedi anche Babeazioni.

§ Menor - Scala minore.

§ Meollo - Lett. Midollo.Parte fondamentale del cante compresa fra la salida e il remate. § Meserse - Lett. Cullarsi, dondolarsi.Azione che spesso il bailaor fa appunto dondolandosi intorno al proprio asse, come per trattenersi dal compiere il movimento successivo.

§ Modulación - Cambio di tonalità in un brano.

§ Mogano - Legno con cui si costruiscono le fasce e il fondo delle chitarre più economiche, costruite di solito in fabbrica. Per tutte le chitarre in generale si costruisce in mogano anche il manico, anche se più spesso si usano i legni di cedrella e di kaya, più leggeri e con ottima resistenza elastica alla torsione.

§ Monitor, monitora - Assistente di un maestro di danza che ne ripete e insegna le coreografie.

§ Mosaico - In italiano si chiama Rosetta. Decorazione intorno alla buca della tavola armonica della chitarra  che rende riconoscibile l’artigiano che l’ha costruita.

§ Muescas - Le scanalature dell’osso attraverso il quale le corde passano in direzione del ponticello e in direzione delle chiavi.

§ Mudanzas - Lett. Passi di danza.Le figure o i movimenti che il bailaor compie a compás nella sua danza.

Ultimi Aggiornamenti sull'Argomento

Dizionario flamenco z

dizionario flamenco z

§ Zambomba - Strumento tipico del Natale a Jerez de La Frontiera, accompagna i Villancicos, canti natalizi. Per analogia indica i canti tradizionali, fatti in famiglia e tra amici.§ Zapateo - Vedi Taconeo. § Zapateado - Vedi Taconeo. E’ anche il nome di un Palo.§ Zapato - Scarpa. § Zarzuela - Operetta spagnola.§ Zoquete - In italiano zocchetto. Pezzo di legno che viene situato nella parte interna della cassa armonica, dove questa si attacca al manico. Viene posizionato lì per rinforzare l’unione delle due parti.§ Zyryab - Poeta e musicista iracheno che emigrò a Cordova nella Spagna Moresca, provenendo dalla corte di Baghdad e attraversando tutto il Medio Oriente ed il Nord Africa

Dizionario flamenco u e v

dizionario flamenco u e V

§ Uñas - Unghie. Il chitarrista si deve prendere sempre molta cura di quelle della mano destra. I problemi di fratture delle unghie vengono risolti con l’applicazione di varie colle e mastici. La vera soluzione di tutti i problemi è… avere la fortuna di nascere con unghie resistenti! § Valiente - Lett. Coraggioso. Si dice dei momenti del cante in cui le difficoltà tecniche sono tali da richiedere alte capacità. § Variación - Imitazione melodica del tema musicale di base. Di solito nel flamenco la variación e in realtà una falseta. § Venta - Locanda o osteria con alloggio, situata in luoghi fuori mano, nelle campagne, ai bordi delle strade statali o nelle periferie dei centri urb

Dizionario flamenco t

dizionario flamenco t

§ Tablao - Termine andaluso per Tablado, indica l’assito, il pavimento di legno, il palco.Per estensione il termine si usa per definire i locali in cui è situato un tablao e che offrono uno spettacolo di Flamenco come in un piccolo teatro, nella scia dei vecchi “cafés cantantes”.Di solito i tablaos sono il luogo in cui il turista incontra lo spettacolo Flamenco, tanto che si sono molto diffusi proprio insieme con la diffusione del turismo di massa. Ve ne sono un po’ di tutti i tipi, da quelli assolutamente seri, che esibiscono grandi artisti a quelli dedicati ai turisti, che offrono spettacoli di cliché commerciale.Maneggiare con cura!§ Tacon - Tacco della scarpa.§ Ta

Dizionario flamenco s

dizionario flamenco s

§ Salida o Salía - Uscita. Indica l’inizio di cante o danza. Nel cante è l’inizio della letra, nel quale si enuncia il tema, prima del corte.§ Sentir el Cante - Cantare con calore e emozione e ascoltare il cante con grande attenzione, come se fosse una preghiera.§ Son - Nel flamenco è sinonimo di compás.§ Son al Golpe - Accompagnamento del cante o del baile con palmas o altro (colpi di bastone, suono di nacchere, percussione delle nocche su un tavolo…). § Sonanta - Chitarra, in generale, ma soprattutto chitarra flamenco.§ Sordas - Palmas dal suono morbido, rotondo che si ottiene picchiando i palmi delle mani a 90 gradi fra loro e creando una cavità rotonda fra i palmi. § S